Ez az oldal összefoglalja, milyen általános szabályokat és feltételezéseket használunk a mértékegység-átváltásoknál.
Átváltási tényezők
Az egyszerű mértékegység-átváltásoknál rögzített átváltási tényezőket használunk. Ilyen például:
- 1 méter = 100 centiméter
- 1 kilogramm = 1000 gramm
- 1 liter = 1000 milliliter
- 1 hektár = 10 000 négyzetméter
- 1 köbméter = 1000 liter
Ahol egy egységnek több értelmezése létezhet, ott az adott oldalon külön jelezzük, milyen értékkel számolunk. Ilyen lehet például egyes régi mértékegységek, angolszász egységek vagy speciális műszaki egységek esete.
Képletalapú átváltások
Nem minden átváltás végezhető el egyszerű szorzással vagy osztással. A hőmérséklet például képletet igényel, mert a Celsius, Fahrenheit és Kelvin skálák nullapontja eltérő.
- Celsius → Fahrenheit: °F = °C × 9/5 + 32
- Fahrenheit → Celsius: °C = (°F − 32) × 5/9
- Celsius → Kelvin: K = °C + 273,15
Kerekítés
A kalkulátorok eredményei a könnyebb olvashatóság érdekében kerekítve jelenhetnek meg. Ezért nagyon nagy vagy nagyon kicsi számoknál előfordulhat, hogy a megjelenített érték néhány tizedesjeggyel rövidebb, mint a teljes számítási eredmény.
Tizedesjegyek és formátum
A magyarázó szövegekben általában magyar írásmód szerint tizedesvesszőt használunk. A kalkulátorok technikai működése a böngésző és az eszköz beállításaitól is függhet.
Terület és térfogat
Területnél és térfogatnál fontos, hogy az átváltás nem ugyanúgy működik, mint hosszúságnál. Például 1 méter = 100 centiméter, de 1 négyzetméter = 10 000 négyzetcentiméter, illetve 1 köbméter = 1 000 000 köbcentiméter.
Régi és helyi mértékegységek
Régebbi vagy helyi használatú egységeknél előfordulhat, hogy különböző forrásokban eltérő értékek szerepelnek. Ilyen esetekben az adott átváltási oldalon jelezzük a használt feltételezést, és hivatalos célra mindig javasolt az eredeti forrás ellenőrzése.
US és UK egységek
Egyes angolszász egységeknél különbség lehet az amerikai és a brit/imperial változat között. Ilyen például a gallon, pint vagy folyékony uncia. Ezeknél az átváltásoknál az oldalon külön jelöljük, hogy US vagy UK egységről van-e szó.
Speciális egységek
Bizonyos egységek nem minden körülmény között állandó értékűek. Ilyen például a Mach-szám, amely a hangsebességhez viszonyított arányt jelenti, és a levegő hőmérsékletétől, valamint más környezeti feltételektől is függhet. Ilyen esetben az adott oldalon megadjuk, milyen közelítő értékkel számolunk.
Felelősség
Az oldalon található számítások általános tájékoztatási célokat szolgálnak. Hivatalos dokumentumokhoz, szerződésekhez, műszaki tervekhez, egészségügyi adatokhoz vagy más nagy jelentőségű döntésekhez mindig ellenőrizze az eredményt megfelelő szakmai forrásból is.